FIFA U-20 여자월드컵 2012 한일전에서 나온 '전범기' 자료

U-20 여자월드컵 2012 한일전에서 나온 '전범기'  사용에 관한 자료 모음

"전범기" 관련 동영상 2 + 사진 2

 

동영상 내용 번역 (일부 생략. 오역,의역 가능성 있으니 일어 잘하는 분에게 재확인 바람)

"전범기"사용을 두고 남녀 <-> 무라구치

 

1번 동영상

무라구치 : '전범기'사용하면 안돼니까 삼가하라는 거다
전범기 남 : 니 소속 확실히 해라
무라구치 : 시미즈 오쿠토의 무라구치다

 

2번 동영상

전범기 남: 자위대도 쓰잖아
전범기 남:  한국을 자극하면 안됀다는 거잖아
전범기 여:  후지TV에서 NG라고 했나

무라구치 : 그런거 아니다.
무라구치 : 결정을 내린건 FIFA라서 누군가 라는 이야기는 아니다.
무라구치 : 그런 경위는 우리들도 모르지만 FIFA의 판단에 의해 안된다는걸 알아달라는 거다

전범기 여: 왜 안되나

전범기 남: 지금까진 됐잖아. 내 (카시와)레이솔 팬인데 갖고다녔다.  갖고다니는거 왜 갑자기 안되냐. 
무라구치 : 삼가해 달라는 거다
전범기 남 : 삼가해 달라는 건 안된다는 거잖아

전범기 남: 내 (카시와)레이솔 팬인데 갖고다녔다. 이상하잖아. 일본 차별하나.
무라구치 : 가능성이 있어서
전범기 남: 가능성이 있다면 뭐든 다 되잖아

전범기 남: 누가(그래) 데리고 와. 차별 아니가. 일본 차별을 규탄한다

무라구치 : (전범기 달고 그러면 여러 분야에서 골치아파진다는 내용인듯)

 

 욱일승천기 = 전범기

 역사를 잊은 민족에게 미래는 없다.

 

 

 

국립경기장. 전범기 거니까 내릴래 나갈래 묻더라. 관계자한테 이름 물어도 안가르쳐주고, 목에 건 명찰 가린다. 여기가 진짜 일본 국립경기장인가